Wodna pielgrzymka z Lizbony do Atalaia.
![](https://zeszytyzeglarskie.pl/wp-content/uploads/2022/02/Mariola-Landowska-2003-768x1024.jpg)
Od wieków w Portugalii, w środowisku żeglarzy, była bardzo popularna, ale i poważana, traktowana z należytym, religijnym szacunkiem i pobożnością ceremonia na wodzie zwana pielgrzymką z Círio de Oeiras do Matki Boskiej w Atalaia (Peregrinacao do Cirio de Oeiras a Senhora da Atalaia).
Figurka Matki Boskiej (Nossa Senhora da Atalaia) na dziobie klasycznej, typowej dla tutejszego szkutnictwa łodzi żaglowej, oczywiście z łacińskim ożaglowaniem, przytym kolorowe chorągiewki rozpięte na takielunku, no i niezwykle barwne wymalowania kadłuba – oto czoło wodnej pielgrzymki prowadzi dużą grupę łodzi żaglowych do Montijo (w rozlewiskach rzeki Tag na jej lewym brzegu, po drugiej stronie Lizbony). Potem żeglarze przenoszą tę figurkę w rytmie rozśpiewanej pielgrzymki, już na lądzie, do sanktuarium maryjnego.
W tym roku odnowiono tę wielowiekową tradycję. Po ponad stuletniej przerwie powrócono do tej niecodziennej, marynistycznej tradycji. Na prezentowanych fotografiach można podziwiać piękne, religijne wydarzenie, niezależnie od własnych przekonań religijnych.
Fotografie: Zelia Silva – w posiadaniu archiwum Towarzystwa “Ancoras”(ANCORAS – Associacao Nautica Classicos de Oeiras). Autoryzacja: Carlos Alpedrinha Pires.
Com os melhores cumprimentos.
Mariola Landowska, maj 2022
F O T O Zelia Silva
![](https://zeszytyzeglarskie.pl/wp-content/uploads/2022/05/AM-JKLUloznisl2mlZZoMFWsxlC52DXA3EZCu-7ur48nAlTHJkM64jGCKUcE4qvyt-Mp_M1ZElYiU0TJyAaP0FPit9AtQGsCEg0dX65XrpxVN9jMDElLs3owjw7c0KeTo7sS-n1ZIwUfUAz49_aoZM7uO3OPzgw1145-h763-no.jpeg)
![](https://zeszytyzeglarskie.pl/wp-content/uploads/2022/05/AM-JKLUteJwTsCTEx3KXJj1194ap9dyCmm7NjFsZRtRnU5TSB60j8GJSaRGdPPfule2FgvmkLW0ITDEuPYOAdusxbhu0NBqqxGs6Bv1qS7CST7KnW4iCW3njMjZ5e-z1e5-EbwNiiD1msJesH48LKS8QLJa-ZAw538-h763-no.jpeg)
![](https://zeszytyzeglarskie.pl/wp-content/uploads/2022/05/AM-JKLUZy2oOF7mPBsxy8rzJVWXdYJKe-Rprshj36K7KFwvFSnrDfGVAchK4okKaziT4Mnrst-UlTWUlnPFXAGM89_5h1tw4YL-xOsEavGgOtURwysGQOps2F20c_F83I4uV5pXGaadVT1OP2tP6-2r55K19Zww912-h763-no.jpg)
![](https://zeszytyzeglarskie.pl/wp-content/uploads/2022/05/AM-JKLVOp9xtqym0-Aa_hXjxVS6g0RWGYyXg6dbL6AsWv7cUE5tfOXMpzE-ViAYm1dA1EKCsk77hqESQNdqfCMzlZ_WEXd2el-jmCQa4txVv-B3Y_Jt1O4KCYwj8GBlYf7y7ZOcD0ETn6DTIY5s48MrWvnVV_ww1339-h743-no-1024x567.jpeg)
![](https://zeszytyzeglarskie.pl/wp-content/uploads/2022/05/AM-JKLWsKJ3C287uSTXdd_iMK2FFRp2M8QQx2-bXwIMEN-6XgD28XkGAv8dPpHNBo-GPFNbLe-k1AlBCx-1QqEQPj3pYIRiRwohcQQjws0XOs4w5s7AcBZHLgOK-dZ6H2WksMCaFQETN2VrhbUNDLLw9U8_mww1145-h763-no-1.jpeg)
![](https://zeszytyzeglarskie.pl/wp-content/uploads/2022/05/AM-JKLXujK_U3NIUzci4eeWG01jChWCwp9cuddzNiuaVcyo_6iDQg8DhgQtGEA5NawXrgTp3VXKCMhrBsx_li7i8n04VAHB5K4iKQjJZSkEW3TzOSpd4vHdoLwzL9lVqCuuPni7_DBNEw06BbWPp1vIXk5H6YAw809-h763-no.jpg)
________________________________________________________________________________________________________Mariola Landowska – żeglowała w Jacht Klubie AZS w Szczecinie w latach osiemdziesiątych XX w. Z pasją oddaje się malowaniu i podróżom. Wystawy malarskie w Szczecinie, we Włoszech, w Portugalii, w Hiszpanii. Od kilku lat mieszka w Oeiras koło Lizbony.